PADRE DE FAMILIA/(spanish & french version)/LES GRIFFIN

Creador: Seth MacFarlane

 

 

 

 

 

 

Sinopsis:

Quahog es el lugar de residencia de la irreverente familia Griffin encabezada por el patriarca Peter un obeso alcohólico bobalicón al que poco le importa el resto de la gente. Su absurda existencia hace que la vida le lleve a situaciones realmente extrañas, el peor ejemplo para sus hijos.

 

Se reúne con sus amigos en la almeja borracha. El grupo lo componen Glenn Quagmire, piloto de avión obsesionado por el sexo y sobre todo por la mujer de Peter, Cleveland Brown (debe ser porque es afroamericano) un tranquilo tendero y Joe Swansonn, un minusválido miembro de la policía que en horas de servicio, y por salvar la navidad luchando contra El Grinch, se quedó casi (en un capitulo se recupera por unos segundos) para siempre en una silla de ruedas. Es un apasionado de las películas de Steven Seagal.

Lois es la mujer de Peter, descendiente de la aristocracia de Rhode Island, renuncio a su titulo al casarse. Esta atractiva ama de casa es a la vez profesora de piano. A pesar de parecer la mas coherente de la familia, no es así, evidentemente algún fallo tenía que tener para estar casada con semejante vago.

 

 

 

 

 

Meg es la hija (por llamarla de alguna manera) mayor. Marginada en el instituto y sin amigos, tan solo Neil Goldman un empollón con problemas de acné y fan de Star Trek le hace caso, su gran admirador.

 

Se hizo pasar por lesbiana para tener amigas. Es la burla constante de su familia, se ríen de ella por su nulo atractivo físico (alguna vez la han confundido con un chico), incluso se reúnen todos para leer su diario secreto. Cuando pasa algo malo Peter es el primero en echarle la culpa a Meg.

 

 

 

 

 

Chris es el mediano, con un claro problema de obesidad vive atemorizado por el mono que vive en su armario (“Antes no era así…”) Chris es un adolescente con pocas luces y notoriamente influenciable por su padre.

 

Stewie es el pequeño pero el mas inteligente, siendo tan solo un bebe trata de dominar el mundo, no sin antes ocuparse de matar a su madre, para ello crea armas de lo mas extravagantes. Brian es el único que puede oírle pero Seth McFarne tampoco lo deja muy claro, puesto que en determinadas situaciones mantiene conversaciones con adultos.

 

 

 

 

 

 

Por último está Brian, el perro de la familia. No es un perro habitual, Brian habla y posee una inteligencia y unos gustos de lo más refinados. Apasionado del jazz, tiene serios problemas con el alcohol y las drogas. Está enamorado de Lois e incluso llegó a estar casado con ella.

 

 

Les Griffin (Family guy)

Créé par Seth McFarlane

Sinopsis:

Quahog est le lieu de résidence de la drôle de famille Griffin, avec à sa tête le patriarche Peter, obèse, stupide et alcoolique, pour qui le reste des gens ne compte pas beaucoup. Son absurde existence fait que sa vie l’embarque dans des situations vraiment très bizarres, le pire modèle pour ses enfants.Le groupe de amis se compose de Glenn Quagmire, pilote de ligne obsédé par le sexe et surtout par la femme de Peter, Cleveland Brown (son nom doit venir du fait qu’il est afro-américain) un vendeur très peace and love et Joe Swansonn, un paraplégique de la police qui, durant ses heures de service, et pour sauver Noel en luttant contre Le Grinch, s’est retrouvé presque pour toujours dans une chaise roulante (dans un épisode il recouvre l’usage de ses jambes l’instant de quelques secondes). C’est un passionné des films de Steven Seagal. Lois c’est la femme de Peter. Descendante de la famille aristocratique de Rhode Island, elle a renoncé à son titre en se mariant. Cette attirante femme au foyer est également professeur de piano. Bien qu’elle paraisse la plus équilibrée de la famille, ce n’est pas du tout le cas, car elle devait en effet avoir une faille pour épouser un tel feignant. Meg c’est la fille ainée (si tant est qu’on puisse l’appeler ainsi). Laissée à part au lycée et sans ami à part Neil Goldman, son grand admirateur, un premier de la classe recouvert d’acné et fan de Star Trek qui s’intéresse à elle. Elle se fait passer pour une lesbienne pour avoir des amies. C’est le souffre douleur de la famille qui se moque sans cesse de son physique sans attrait (quelques fois ils l’ont pris pour un garçon), en plus ils se réunissent tous pour lire son journal intime. Quand il y a quelque chose, Peter est le premier à lui jeter la faute.

Chris est au milieu, victime d’un problème évident d’obésité, il est terrorisé par le singe qui vit dans son armoire (« Avant ce n’était pas comme ça… ») Chris n’est pas un adolescent très futé et il est fortement influencé par son père.

Stewie c’est le petit mais de loin le plus intelligent, bien que ce soit encore un bébé, il veut dominer le monde mais avant tout il s’occupera d’éliminer sa mère, et dans ce but il fabrique des armes des plus extravagantes. Brian, le chien, est le seul à pouvoir entendre Stewie même si Seth McFarne ne le met pas très en évidence, étant donné que dans certaines situations il a des conversations avec les adultes.

Enfin, il y a Brian, le de chien de la famille. Ce n’est pas un chien habituel, Brian parle et est doté à la fois d’une intelligence et des gouts des plus raffinés. Passionné de jazz, il a de sérieux problèmes de drogues et d’alcool. Il est amoureux de Lois et il a même réussi à l’épouser le temps d’un épisode.

 

 

 

::Andrea Cabrero::

::Mentes Inquietas::