CLOSER (spanish & french version)

Esta película realizada por Mike Nichols se publicó en 2004. El reparto es uno de los mejores, donde Julia Roberts, Nathalie Portman y Jude Law se comparten la portada, sin olvidar a Clive Owen.

Sinopsis: Alice (Nathalie Portman), acaba de llegar de Nueva-York donde trabajaba de striptease, cuando cruza la mirada de Daniel (Jude Law) por una acera londinesa, antes de que le atropelle un taxista. Poco herida, Dan la lleva a urgencias y empiezan a conocerse.

Un año más tarde, mientras está a punto de salir su libro contando la vida de Alice, Dan encuentra a Anna (Julia Roberts), una fotógrafa que ha contactado para la salida de su libro. De repente cae bajo su encanto mientras comparte su vida con Alice. Pero Anna no quiere un ménage à trois, aunque se sienta muy atraida por él. Ofendido por la negativa de Anna, Dan le roba su identidad mientras está charlando por un sitio de encuentro y es Larry (Clive Owen), médico dermatólogo, que se deja engañar por esta broma de mal gusto. Una cita está programada en el aquarium, lugar preferido de Anna.Es aquí que Larry va a encontrar a Anna, que entiende muy rápidamente quien está detrás de esta puesta en escena. Desgraciadamente para Dan, Anna se enamora de Larry y se casa con él.

Sin embargo, ni Dan, ni Anna pueden olvidar la atracción que tienen el uno para el otro y empiezan verse de manera escondida, hasta el día cuando deciden vivir su amor delante de todos, haciendo volcar la existencia de cada uno…

Esta película que trata a la vez del amor y de las relaciones de pareja en general, se focaliza sobre la mentira y la traición pero también sobre el deseo que tiene uno para otro sin poder callarlo y la manipulación que cada uno usa para llegar a sus propios fines. Los duos Julia Roberts-Clive Owen y Nathalie Portman-Jude Law se encuentran distorsionados por un amor romántico más que destructor.

FRENCH

Film de Mike Nichols, sorti en 2004. La distribution est l’une des meilleures combinaisons d’acteurs où Julia Roberts, Nathalie Portman et Jude Law se disputent la tête de l’affiche sans oublier Clive Owen.

Résumé : Alice (Nathalie Portman), fraichement arrivée de New-York où elle travaillait en tant que stripteaseuse, croise le regard de Daniel (Jude Law) sur un trottoir londonien avant de se faire renversée par un taxi. Légèrement blessée, Dan l’amène aux urgences où ils font connaissance.

Un an plus tard, alors qu’il s’apprête à sortir son livre relatant la vie d’Alice, Dan fait la rencontre d’Anna (Julia Roberts), photographe qu’il a contactée pour la sortie de son livre. Il tombe immédiatement sous le charme d’Anna alors qu’il partage sa vie avec Alice. Mais Anna refuse l’idée d’un ménage à trois, même si elle ne peut s’empêcher d’avoir une forte attirance pour lui. Vexé par le refus d’Anna, Dan se fait passer pour elle sur un site de rencontres et c’est Larry (Clive Owen), médecin dermatologue, qui se fait avoir par cette blague de mauvais gout. Un rendez-vous est fixé à l’aquarium, endroit favori d’Anna. C’est là que Larry va tomber sur Anna, qui comprend vite qui est derrière cette mise en scène. Malheureusement pour Dan, Anna tombe sous le charme de Larry et l’épouse.

Cependant, Dan et Anna ne réussissent pas à faire taire leur attirance mutuelle et commencent à se voir en cachette de leur compagnon respectif, jusqu’au jour où ils décident de vivre leur amour au grand jour, faisant basculer l’existence de tous…

Ce film traitant de l’amour et des relations de couple en général, se focalise sur le mensonge et la trahison mais aussi sur le désir et la manipulation dont chacun sait faire preuve pour arriver à ses propres fins. Les duos Julia Roberts-Clive Owen et Nathalie Portman-Jude Law se retrouvent totalement disloqués par un chassé-croisé amoureux plus que destructeur.

::Adeline Barnet::

::MENTES-INQUIETAS::